Uprzejmie informujemy, że Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury we współpracy z Najwyższą Radą Sądownictwa w Rumunii prowadzi nabór na cykl seminariów międzynarodowych organizowanych w ramach programu unijnego „Civil Justice Programme” na temat:

„Praktyczne zastosowanie instrumentów współpracy sądowej
w sprawach cywilnych i handlowych”

(Practical exercises in implementing the judicial cooperation instruments
in civil and commercial matters’).

GRANT AGREEMENT NO. JUST/2013/JCIV/AG/4634

Projekt jest realizowany we współpracy z Najwyższą Radą Sądownictwa Rumunii oraz z Akademią Prawa Europejskiego (ERA) przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej. Projekt przewiduje realizację łącznie 6 wydarzeń szkoleniowych w latach 2014-2015: 4 seminaria poświęcone będą współpracy sądowej w sprawach cywilnych szczególnie w odniesieniu do sprawa z zakresu spraw małżeńskich i  prawa rodzinnego, zaś 2 seminaria poświęcone będą  współpracy sądowej w sprawach handlowych z zakresu spraw upadłościowych. Seminaria są adresowane do sędziów Rumunii, Polski, Belgii, Bułgarii, Włoch i Hiszpanii.

W trakcie szkoleń zostaną omówione m.in. następujące akty prawne:

1. Rozporządzenie Rady nr 2201/2003 z dnia 27 listopada 2003 r. dotyczące jurysdykcji oraz uznawania i wykonywania orzeczeń w sprawach małżeńskich oraz w sprawach dotyczących odpowiedzialności rodzicielskiej
2. Postępowanie upadłościowe i Rozporządzenie Rady nr44/2001 z dnia 22 grudnia 2000 r. dotyczące jurysdykcji, uznawania i implementacji orzeczeń w sprawach cywilnych i handlowych (Bruksela I)

Aktualnie Dział Współpracy Międzynarodowej KSSiP prowadzi rekrutację na pierwsze seminarium organizowane w ramach tego projektu. Tematyka seminarium dotyczy współpracy sądowej w sprawach cywilnych w odniesieniu do spraw z zakresu spraw małżeńskich i prawa rodzinnego.

Data szkolenia: 18-20 marca 2015r.

Miejsce szkolenia: Bukareszt

Liczba miejsc: 4

Forma zajęć: seminarium i warsztaty ( prawo rodzinne)

Sygnatura: M18/A/15

Uczestnicy: sędziowie

Termin zgłoszeń: 31 stycznia 2015r.

Data szkolenia: 22-24  kwietnia 2015r.

Miejsce szkolenia: Bukareszt

Liczba miejsc: 4

Forma zajęć: seminarium i warsztaty (prawo rodzinne)

Sygnatura: M18/B/15

Uczestnicy: sędziowie

Termin zgłoszeń: 1 marca  2015r.

Data szkolenia: 27-29 maja 2015r.

Miejsce szkolenia: Bukareszt

Liczba miejsc: 4

Forma zajęć: seminarium i warsztaty (prawo rodzinne)

Sygnatura: M18/C/15

Uczestnicy: sędziowie

Termin zgłoszeń: 1 marca  2015r.

Data szkolenia: 13-15 maja 2015r.

Miejsce szkolenia: Bukareszt

Liczba miejsc: 4

Forma zajęć: seminarium i warsztaty (prawo cywilne i handlowe)

Sygnatura: M18/D/15

Uczestnicy: sędziowie

Termin zgłoszeń: 1 marca  2015r.

Data szkolenia: 17-19 czerwca 2015r.

Miejsce szkolenia: Bukareszt

Liczba miejsc: 4

Forma zajęć: seminarium i warsztaty (prawo cywilne i handlowe)

Sygnatura: M18/E/15

Uczestnicy: sędziowie

Termin zgłoszeń: 1 marca  2015r.

Realizacja projektu w zakresie współpracy sądowej w sprawach cywilnych przewiduje realizację 4 seminariów organizowanych w okresie jesień 2014 – wiosna 2015 oraz konferencję podsumowującą. Uczestnicy seminarium powinni wykazać się średnią znajomością unijnych aktów prawnych i mechanizmów w zakresie przedmiotu szkolenia. Wszyscy uczestnicy szkoleń powinni wykazać się biegłą znajomością języka angielskiego.

Zasady finansowania:

Koszty podróży i transportu lokalnego będą refundowane przez organizatorów po zakończeniu wydarzenia w limicie do 450 EUR od osoby. Organizatorzy wypłacają uczestnikom diety w kwocie 170 EUR na pokrycie kosztów zakwaterowania i wyżywienia na czas trwania seminarium. Refundacja kosztów podróży będzie odbywać się na podstawie przesłanych do organizatorów w Rumunii dokumentó3. wskazanych przez organizatorów. Wypłata kwot per diem nastąpi po zakończeniu seminarium.

Uczestnicy szkolenia organizują podróż lotniczą we własnym zakresie. Wszelkie szczegóły organizacyjne będą przekazane zakwalifikowanym osobom w późniejszym terminie.

Seminarium odbywa się w siedzibie Krajowego Instytutu Kształcenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości w Bukareszcie (National Institute of Magistracy) przy ulicy Bd. Regina Elisabeta nr. 53, Sector 5.

Warunki uczestnictwa:

1. Znajomość języka angielskiego na poziomie minimum B2. Do zgłoszenia należy dołączyć kopię certyfikatu językowego lub kopię dokumentu zdanego egzaminu państwowego
   z języka obcego w formie zeskanowanej JPG, PDF. W przypadku braku wyżej wymienionego dokumentu potwierdzającego znajomość języka obcego KSSiP zastrzega sobie prawo weryfikacji znajomości zadeklarowanego poziomu języka obcego.
2. Związek tematyki szkolenia z zakresem obowiązków.
3. Czytelne wypełnienie formularzy aplikacyjnych. Formularze nieczytelne nie będą brane pod uwagę. Podanie adresu mailowego jest obowiązkowe.
4. KSSiP w porozumieniu z organizatorami seminarium podejmie ostateczną decyzję o zakwalifikowaniu uczestników do udziału w seminarium.
5. Przesłanie formularzy zgłoszeniowych nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na seminarium.
6. Uczestnik może przesłać zgłoszenie na jedno, wybrane seminarium.
7. W seminarium nie mogą brać udziału osoby, które uczestniczyły w projekcie w roku 2014.
8.  Pierwszeństwo udziału w seminariach mają osoby nieuczestniczące lub uczestniczące sporadycznie w seminariach międzynarodowych.

Zasady rekrutacji:

1. W celu dokonania rejestracji na szkolenie należy:

1. wypełnić formularze aplikacyjne i przesłać do dnia 31 stycznia 2015r. (seminarium o sygn. M18/A/15) lub do dnia 1 marca br. (seminaria o sygn. M18/B/15, M18/C/15, M18/D/15, M18/E/15) na adres [email protected] z opisem sygnatury szkolenia  w temacie wiadomości.
2. dokonać zapisu na listę oczekujących na platformie szkoleniowej KSSiP

1. W celu zapisania się na listę oczekujących należy założyć konto użytkownika. Po wejściu na stronę główną KSSiP www.kssip.gov.pl należy w zakładce „Szkolenia ustawiczne” wybrać opcję „Platforma szkoleniowa”. W tej sekcji znajduje się instrukcja użytkownika platformy z którą należy się zapoznać oraz link do założenia konta użytkownika wraz z instrukcją: http://szkolenia.kssip.gov.pl/login/ Osoby posiadające konto na platformie e-learningowej nie muszą zakładać nowego konta i mogą zalogować się za pomocą danych z profilu użytkownika platformy e-learningowej.
2. Po założeniu konta następuje weryfikacja danych przez KSSiP i po zaakceptowaniu profilu uczestnika przez KSSiP osoba zainteresowana może dokonywać zapisów na kursy.
3. W celu zapisania się na wybrane seminarium po zalogowaniu się na platformę w sekcji „Kategorie kursów” należy odnaleźć zakładkę „Szkolenia międzynarodowe 2015”, gdzie zostało zamieszczone szkolenie.
4. W celu rejestracji na seminarium należy zapisać się na listę oczekujących.

2. Wypełnienie formularza aplikacyjnego nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.
3. Po przeprowadzeniu rekrutacji Dział Współpracy Międzynarodowej KSSiP poinformuje uczestników za pośrednictwem platformy szkoleniowej najpóźniej do dnia 9 lutego br. (seminarium o sygn. M18/A/15)  lub do dnia 16 marca 2015r. (seminaria o sygn. M18/B/15, M18/C/15, M18/D/15, M18/E/15) o zakwalifikowaniu na szkolenie. Nieuzyskanie żadnej informacji z KSSiP w powyższym terminie jest równoznaczne z niezakwalifikowaniem się na szkolenie.
4. Osoby, które nie dokonają samodzielnej rejestracji na platformie szkoleniowej KSSiP nie będą mogły wziąć udziału w szkoleniu.
5. W przypadku jakichkolwiek trudności technicznych uprzejmie prosimy o kontakt z administratorem systemu pod adresem: [email protected] .

Przypominamy, że zgodnie z Regulaminem Platformy Szkoleniowej KSSiP, zgłoszenie się do udziału w szkoleniu jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia przez użytkownika Platformy Szkoleniowej, że uzyskał on zgodę przełożonego na udział w szkoleniu.

Prosimy w treści wiadomości mailowej o podpisanie się imieniem i nazwiskiem. W przypadku, gdy formularz zgłoszeniowy przekazywany jest za pośrednictwem sądu/prokuratury, prosimy o podanie danych kontaktowych osoby przekazującej formularz (imię, nazwisko, numer telefonu i nazwa jednostki).