Język strony

Kontrast:

    /    

Strona główna - Krajowa Szkoła Sądownictwa i Prokuratury

Główne Menu


Zaprosznie do udziału w międzynarodowym szkoleniu Francuskiej Szkoły Sądownictwa nt. "Economic & Fiancial Investigations / L’ Enquêtes économique et financière", 11-15 października 2021r., Paryż

Szkolenie

 Economic & Fiancial Investigations / L’ Enquêtes économique et financière

Data szkolenia:

 11-15 października 2021r.

Miejsce szkolenia:

Paryż

Grupa docelowa:

prokuratorzy, sędziowie, asesorzy, asystenci

Forma zajęć:

szkolenie

Język roboczy:

 angielski, francuski

Sygnatura:

 M8/B21/21

Liczba miejsc

1-3

Termin rekrutacji:

15 lipca 2021 r.

Platforma Szkoleniowa

https://ekssip.kssip.gov.pl/course/view.php?id=7595

Dział Współpracy Międzynarodowej KSSiP otrzymał zaproszenie do udziału polskich sędziów i prokuratorów, asesorów, asystentów w sesji szkoleniowej Francuskiej Szkoły Sądownictwa w przedmiocie ekonomicznych i finansowych aspektów w śledztwie dochodzeniowym. Szkolenie włączone do Katalogu Szkoleń EJTN szczególnie dedykowane jest do grona międzynarodowego, tj. przedstawicieli wymiaru sprawiedliwości państw członkowskich UE i prowadzone jest w języku angielskim i francuskim.

Patroni i wykładowcy szkolenia:
Pan Emmanuel CHIRAT, Prokurator Krajowej Prokuratury Finansowej we Francji.
Pani Cecile MEYER - FABRE, starszy sędzia śledczy w Wydziale ds. Wykrywania Przestępstw Finansowych, Sąd w Paryżu

Liczba miejsc na szkoleniu jest ograniczona. Krajowa Szkoła rekomenduje kandydatów do udziału w szkoleniu. O finalnej kwalifikacji decyduje EJTN w porozumieniu z organizatorem szkolenia.

Opis szkolenia:

The international department of the French National School for the Judiciary (Ecole Nationale de la Magistrature) is pleased to invite you to attend a penal law training session on ‘Economic and financial investigation’ ,

Under the supervision of Emmanuel CHIRAT, European Delegated Prosecutor, having served as a public prosecutor in the National Financial Prosecutor's Office &

Cecile MEYER - FABRE, Senior investigating judge in the department in charge of financial investigations- Judicial Court of Paris

This session aims to enable participants to : 

  • promote the criminal treatment of acts of economic and financial delinquency: detection, investigation, prosecution ;
  • master the specificities of the criminal investigation in the field of economic and financial delinquency;
  • measure the place taken by negotiated justice as a criminal response to economic and financial offences;
  • acquire up-to-date knowledge, particularly in the fight against money laundering and corruption, as well as the seizure and confiscation of criminal assets;
  • enrich their experience through practical cases and concrete illustrations.

-----------------------------------------------------------------------------------

Le département international de l'Ecole Nationale de la Magistrature (Ecole Nationale de la Magistrature) a le plaisir de vous inviter à suivre une session de formation en droit pénal sur « L'enquête économique et financière »,

Sous la supervision d'Emmanuel CHIRAT, procureur européen délégué, ayant exercé les fonctions de procureur de la République au Parquet national financier & Cécile MEYER - FABRE, Juge d'instruction principal au département chargé des enquêtes financières - Tribunal judiciaire de Paris.

Cette session vise à permettre aux participants de :

  • promouvoir le traitement pénal des actes de délinquance économique et financière ;
    détection, enquête, poursuite;
  • maîtriser les spécificités de l'enquête pénale en matière de délinquance économique et financière;
  • mesurer la place prise par la justice négociée comme réponse pénale aux infractions économiques et financières;
  • acquérir des connaissances à jour, notamment en matière de lutte contre le blanchiment d'argent et la corruption, ainsi que la saisie et la confiscation des avoirs criminels;
  • enrichir leur expérience à travers des cas pratiques et des illustrations concrètes.

Warunki finansowania i organizacji pobytu na szkoleniu stacjonarnym

Po zakończeniu szkolenia Europejska Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości (EJTN) zapewnia zwrot kosztów podróży w limicie do 400 EUR oraz wypłaca diety na potrzeby pokrycia poniesionych kosztów zakwaterowania i wyżywiania. Warunki refundacji oraz wykaz diet obowiązujących w poszczególnych państwach UE są dostępne pod linkiem "Corporate Financial Policy for the Activities Implemented by EJTN". Uczestnicy zobowiązani są do zorganizowania podróży oraz rezerwacji miejsca hotelowego we własnym zakresie.

Organizatorzy nie pokrywają kosztów ubezpieczenia.

Warunki uczestnictwa

1. dokonanie w terminie rekrutacji zapisu na listę oczekujących na szkolenie na Platformie Szkoleniowej Krajowej Szkoły (podczas zapisu konieczne będzie przedstawienie  motywacji w języku roboczym szkolenia);

2. znajomość języka roboczego szkolenia  na poziomie min B2 – weryfikacja poziomu znajomości języka zostanie dokonana automatycznie podczas zapisu na podstawie informacji zawartych w profilu uczestnika, a później także załączonego do profilu certyfikatu językowego.

Krajowa Szkoła zastrzega sobie prawo weryfikacji zadeklarowanego przez kandydata poziomu znajomości języka obcego w przypadku braku dokumentu potwierdzającego znajomość języka lub powzięcia przez Krajową Szkołę uzasadnionych wątpliwości w tym zakresie.

Przypominamy o konieczności uzyskanie zgody przełożonego na udział w szkoleniu z wyjątkiem sytuacji określonej w art. 82 a § 5 ustawy z dnia 27 lipca 2001 Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz.U. z 2018 r. poz. 23 z późn. zm.), w tej sytuacji kandydat zobowiązany jest poinformować przełożonego.

KSSiP rekomenduje listę polskich kandydatów na ww. szkolenia międzynarodowe. Ostateczna decyzja o zakwalifikowaniu uczestników do udziału w seminarium zostanie podjęta przez Europejską Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości EJTN. Osoby zakwalifikowane na szkolenie otrzymują mailowe potwierdzenie z EJTN najpóźniej na 1 miesiąc przed przewidywanym terminem szkolenia.

Wpisanie się na listę oczekujących nie jest równoznaczne z zakwalifikowaniem się na szkolenie.

W przypadku jakichkolwiek trudności technicznych uprzejmie prosimy o kontakt z administratorem systemu pod adresem: [email protected] lub z administratorem platformy pod numerem tel. 81 458 37 62.

Data publikacji: 
2021-07-08 13:43
Data wytworzenia: 
2021-07-08 13:22
Autor treści: 
Anna
Natorska-Michrowska
Ostatnia zmiana: 
2021-07-08 13:43
Autor zmiany: 
Agnieszka
Kluczyńska-Cichocka